The Need and Value of Preserving Folklore

د فوکلور خوندي کولو اړتيا او ارزښت


Download the Article:


  • Obaidullah Agheez Department of Pashto Language and Literature, Education Faculty Ghor Organization of Higher Education, Afghanistan
  • Baryalay Azizi Department of Pashto Language and Literature, Nangarhar University, Afghanistan


Society, Folklore, preservation, The Need, Value, Stuff


Folklore forms a large part of society. The term folklore is a compound English word that has a Germanic root and is used to mean wisdom, intellect and knowledge of the people. Folklore plays a significant role and assists future generations in understanding the life, thoughts, traditions, social aspects, national values, histories, pride and other things of the people of their nation. As a result, it can be easily compared with the current situation and take advantage of early experiences, because folklore can provide considerable needed elements and materials with respect to social, political, economic and historical research. It is a fact that folklore has a fundamental value in the literary history, political history, economic aspects and artistic tastes of a language. The significance of collecting folklore is that it strengthens the spiritual and material relationship of the people associated with their lives and tells each other thoughts, feelings, emotions and aspirations.

Another importance of collecting folklore is that it can be used in the study of linguistics, sociology, literary studies, social relations, and human civilization. Researchers in this field are required to pay attention to the folkloric elements of the people. If not so, their work will be insignificant. If we look at the history of folklore, it is clear that when humans faced natural disasters, they did not have any scientific approach to investigate the respective events, but rather their own thoughts and experiences. Keeping in mind those assumptions and experiences, we can predict that folkloric suppositions and experiments were the data for present researchers, which were based on experiments and now based on scientific facts that show the worth of folklore in society. 


Download data is not yet available.


ازمون، لعل پاچا. (۱۳۹۵ل). پښتوفولکلوري ادبيات. لومړی چاپ. کابل: پکتوس خپرندويه ټولنه.

امانوف، رجب.( ۱۹۸۳م). رباعيات خلق تاجک. انستيتوت زبان و ادبيات بنام رودکی. چاپ.

بختانی، عبدالله.( ۱۳۹۹ل). پښتو شفاهي سندرې، مقاله. د فوکلورپوهنې سيمپوزيم، دويم چاپ. کابل: د افغانستان علومواکاډمي، د اطلاعاتواو عامه اړيکورياست.

جاج پښتون زوی، حبيب الله.( ۱۳۸۷ل ). د فولکلور تاريخچه. جلال اباد، ختيزې سېمې ليکوالواو ژورنالستانو خپلواکه ټولنه.

دوست، دوست محمد. ( ۱۳۸۵ل ). د پښتو ولسي ادب لارې. دويم چاپ. پېښور: دانش خپرندوی ټولنه.

رفيع، حبيب الله. ( ۱۳۸۹ل ). فولکلور. فولکلور څېړنه، مقاله. جلال اباد: ختيزې سېمې ليکوالو او ژورنالستانو خپلواکه ټولنه.

رفيع، حبيب الله.(۱۳۹۶ل). فولکلور د علم مور. کابل: امان کتاب خپرولو موسسه.

رفيع، حبيب الله.( ۱۳۹۸ل ). فولکلورڅېړنه، مقاله. په افغانستان کې د فولکلور پېژندنې اړتيا. د مقالو ټولګه. ايډيټراو مهتمم، محمد اصف احمدزی. کابل : د افغانستان علومي اکاډمي، دا طلاعلاتو او عامه اړيکو رياست.

روهي، محمدصديق. ( ۱۳۹۴ل). فوکلورپېژندنه. دويم چاپ، ننګرهار: ګودر کتاب خپرنځی.

روهي، محمدصديق. ( ۱۳۹۹ل). فوکلوربايد د تيوري په رڼا کې وڅېړل شي، مقاله. د فوکلور پوهنې سيمپوزيم. د مقالو ټولګه. مدون او سموونکی، سرمحقق زلمی هېوادمل. کابل: دويم چاپ. د افغانستان علومي اکاډمي، دا طلاعلاتو او عامه اړيکو رياست.

زغم، احمدشا. (۱۳۹۴ل). فولکلور او فولکلوري ادبيات. کابل: د افغانستان ملي تحريک، فرهنګي څانګه.

شهرستانی، شاه علی اکبر. (۱۳۶۴ل). شيوه ګرد آوری فولکلور، مقاله. فرهنګ مردم، مجله. کابل: اجمن فولکلور.

ناصر، نصرالله. ( ۱۳۹۹ل). د پښتني فولکلور د چاپي مجموعو څېړندود. کابل: د افغانستان علومو اکاډمي، د اطلاعاتواو عامه اړيکورياست.

وفا،محمد داود. (۱۳۹۸ل). د فوکلوري ادب بنسټونه. جلال اباد: مومندخپرندويه ټولنه.

هېوادمل، زلمی. ( ۱۳۷۶ل ) کال. د پښتو ادبي تحريکونه. کابل: چاپ.

Published on: 2023-08-25

Also Available On

Note: Third-party indexing sometime takes time. Please wait one week or two for indexing. Validate this article's Schema Markup on

How to Cite

Agheez, O., & Azizi, B. (2023). The Need and Value of Preserving Folklore: د فوکلور خوندي کولو اړتيا او ارزښت. Sprin Multidisciplinary Journal in Pashto, Persian & English, 1(01), 10–21.



Research Article